De wind bracht Bert en mij naar het verre westfriese Amsterdam, door de deuren het redactiekantoor van Vice Magazine in. Nu waaien wij daar. ‘Le bain’ is toch een beetje als een eerste date; het was de eerste in de serie. Nieuwe afleveringen volgen, beloofd.